A candid conversation with Harley Finkelstein and Georges St-Pierre on discipline, pressure, ambition, and building from Montreal to the world.